M. grincheux

Bonheur et joie déraisonnable m'est venue un jour ordinaire, une journée rien de remarquable, quand j'ai jouer au poker. Le cliquetis des jetons et le réarrangement des cartes a joué la musique de fond à la conversation des joueurs. De temps en temps, le concessionnaire appellerait « Siège! » ouvert et un foncier serait escorter un autre joueur à une table. Les neuf joueurs à ma table étaient toutes tailles, formes et couleurs. Certains étaient des asiatiques, des Perses, certains américain noir, un blanc-pain comme moi. Nous étions tous profiter du jeu, prenant tour à tour gagner un pot, geindre un peu lorsque nous avons battus.

Un vieil homme rabougri qui parle avec une sorte d'accent européenne perdait un peu plus que le reste d'entre nous. Je nomme « M. grincheux » dans mon esprit qu'il a jeté ses cartes sur la table avec une malédiction à nouveau. « Juste prendre vos pertes de bonne grâce ou rentrer à la maison », je me SKEDD moi-même.

Un jeune joueur Sarrasins nommé David assis à côté de moi a perdu sa patience. « Ne pas jeter vos cartes comme ça, » il a enseigné le vieil homme. « M. grincheux » a crié à lui et comme il l'a fait, sa manche de chemise est tombé askew, et j'ai vu le tatouage sur son bras. Un tatouage bleu, un certain nombre. Comme ils ont gravé sur vous à Auschwitz. Ou de Sobibor. Ou Bergen-Belsen. Comme il leva waveringly, tenant sa canne et harcelé ensuite au large pendant quelques minutes, je croyais quelles horreurs cet homme avait vu, les terreurs, il doit avoir subi dans les camps de concentration de l'Allemagne nazie.

David n'avait pas remarqué elle. Il a continué à se plaindre du vieil homme à battre la porte. « Ils devraient réprimander pour jeter les cartes, » dit-il avec colère. « Il ne devrait pas être autorisé à jouer. »

« Il a un tatouage », je l'ai dit.

Tous les joueurs m'a regardé.

« Il a un tatouage », a déclaré l'encore une fois. « Ici. » J'ai fait signe à mon bras. « Un camp de concentration tatouage. »

« Oh. »

« Oh. »

Rien d'autre a dit. Dans le silence, je pouvais voir tout le monde à la table, faire un changement interne à la compréhension, de tristesse, de gentillesse. Il avait un tatouage. Nous savions tous ce que cela signifiait. Et nous savions qu'aucun de nous ne savait ce qu'il signifiait.

Quand il revint à la table, l'homme chinois près de lui l'aida avec sa chaise. Le joueur iranien sourit et lui fait signe. Le vieil homme a montré ses cartes à la fin de la prochaine main, il a joué, et plusieurs personnes, a déclaré, « Nice main. » J'ai vu les cartes gagnantes de David comme il leur pliées face vers le bas et me sourit conspirateur. « Bon travail, David, » je chuchote, comme nous avons vu notre ami nouvellement découvert râteau dans le pot. Un petit moment, un petit cadeau, gagner un peu. Mais j'avais quelque chose de plus grand que quelques puces remporte ce jour-là.

Comme j'ai lancé ma propre carte dans la vase, j'ai senti les bourdes de l'humanité. Mon accent sur le jeu dissous ; J'ai regardé autour des tables à des joueurs et a vu les Indiens, arabes, Perses, israéliens, coréens, chinois et japonais. J'ai vu des africains-américains, jamaïcains, Latinos, suédois, français, vietnamien et thaï. Hommes, femmes, vieux, jeunes, que sobre, éméchés, riches, pauvres, criminel, vertueux, tous jouaient. Et en ce moment, j'ai vu les tatouages sur chacune d'entre elles. Tatouages de tristesses endurées et les tragédies ont survécu. Tatouages écrits à l'encre invisible sur les vieilles armes armes, pâle armes, basané, bras poilues, lisser les armes. Tatouages dont incisions aiguille avaient conduit les enjeux dans les coeurs. Tatouages de courage, de la honte, de gloire, d'un million de larmes. Et tous ces tatouaient guerriers assis à côté de l'autre, en jouant la main suivante, qu'ils ont été traités dans le jeu de cartes de la vie.

En ce moment, j'ai aimé tout le monde dans la salle et au-delà de la salle, pleine, ne, impuissante, généreusement. Nous avons les mêmes ; d'un souffle, un seul corps. Nous avions tous souffert, tous pleuré, tous aimés, tous ri, tous prié pour notre propre version des zillion aspects de Dieu. Lorsque James Lipton a demandé à Meryl Streep ce qu'elle voudrait Dieu de dire quand elle est arrivée dans le ciel, elle dit: « Tout le monde en! » J'ai lu d'un homme qui dit de son expérience de près de la mort, où il a passé par une grande lumière et a vu Jésus. Il jugeait ? lui a demandé. Il secoua la tête et dit, « Le Jésus, j'ai vu a de place pour tout le monde. »

J'ai essayé de conserver cette joie profonde de Gouge, mais c'est comme tenter de mettre à la fumée dans une bouteille. Elle disparaissait dans les feux follets sur l'air que j'ai compris cela. J'ai laissé tomber de retour dans mon propre moi distinct. L'image plus grande sur le casse-tête de la vie a perdu une fois plus, et j'ai ne vu que mon propre peu, pièce usée.

Mais je n'ai pas oublié. Je veux sentir que l'amour à nouveau. Et si, parfois, quand quelqu'un est grincheux, ou fatigué ou hors-des-sorts, je me souviens que quelque part profonde, dans certains cachés de tache sur leur âme, ils portent un tatouage. Et je leur sourient en souvenir de cette journée ordinaire où, pour quelques brefs instants, j'étais en amour avec le monde entier.

© Copyright Chellie Campbell. TOUS DROITS RÉSERVÉS.